postheadericon الإمبراطور

postheadericon عظام الصدى

طقــــوس
عظام الصدى

«عظام الصدي‮»

قصة لصمويل بيكيت تنشر بعد رفضها من‮ ‬80‮ ‬سنة


 
داليا آلبيرج :أمير زكي

 

 

 

 


القصة الملغزة بعنوان‮ "‬عظام الصدي‮" ‬كان من المفترض أصلا أن تصبح القصة الأخيرة في المجموعة القصصية‮ "‬وخزات أكثر منها ركلات‮"‬،‮ ‬المجموعة المكونة من قصص متصلة ونشرت عام‮ ‬1934‭.‬‮ ‬ولكن الناشر في هذا الوقت،‮ ‬تشارلز برينتس بدار شاتو وويندوس،‮ ‬رفض الحكاية لأنها صعبة وغريبة جدا‮. ‬أبلغ‮ ‬برينتس الخبر لبيكيت في خطاب فظ‮: " إقرأ المزيد...

 

postheadericon عواء المقابر

الحقول الحرة
عواء المقابر

عواء المقابر

 

‮ ‬مينا وليم

 

 

 

 

 


مازالت الأرض ملبدة بالضباب الخفيف وسط منازل القرية،‮ ‬ثقيل علي الطريق الزراعي‮ . ‬رائحة دخان قش الأرز المحترق،‮ ‬تقتل أنفاس الحياة الأولي لليوم الحار‮. ‬تظهر علي الضوء الخافت للحرائق المتفرقة وسط الأراضي،‮ ‬سوداء بعيون‮ ‬غائبة،‮ ‬تمشي علي ثلاث و قدمها اليسري الخلفية مكسورة،‮ ‬ذيلها مقطوع وجرح مندمل بين أذنيها المتدلية أعلي الرأس المنحني،‮ ‬تشم الأرض إلي حيث تريد أن تذهب إقرأ المزيد...

 

postheadericon ظاهرة الغموض في شعر الحداثة

تحت طائلة النصوص
ظاهرة الغموض في شعر الحداثة

ظاهرة الغموض في شعر الحداثة

 

 

 

 


لم تكن مقولة القدماء "الشعر ديوان العرب" إلاّ صورة لتجربة ربطت الشعر بحياة العرب وإن بَعُدت هذه المقولة عن النثر وهي تنحصر في دائرة ضيقة لا تغادرها إلى النوع الأدبي الآخر. وقد يعلل ذلك بالرّواية الشفوية، أي أن الشعر يحفظ ومما يساعد هذا الحفظ الموسيقي التي لم تفارقه منذ أن عَرف العرب الشعر في القرن الثالث الميلادي ـ على أقرب الروايات المؤرخة لظهوره في تأريخ أمتنا صحة ـ فكان للإيقاع أثر إقرأ المزيد...

 

postheadericon رحيل غابرييل غارسيا ماركيز

طقــــوس
رحيل غابرييل غارسيا ماركيز

رحيل غابرييل غارسيا ماركيز...

روائي أميركا اللاتينية وساحرها
 
 

 

 

 

 

 

 


أعلن الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس الحداد لمدة 3 ايام على وفاة الروائي العالمي غابرييل غارسيا ماركيز.
وتوفي ماركيز، صاحب رواية "مئة عام من العزلة" والحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1982، أمس الخميس في مكسيكو سيتي عن 87 عاماً.
ورحل  ماركيز في بيته في مكسيكو سيتي كما قال مصدر مقرب من عائلته، بعد أسبوع من عودته إلى ال إقرأ المزيد...

 

postheadericon يوم التقيتُ بيكيت

الحقول الحرة
يوم التقيتُ بيكيت

يوم التقيتُ بيكيت

في شارع بابل ببرلين


فاروق يوسف

 

 


ماذا كان صموئيل بيكيت يفعل في شارع بابل إيليه ببرلين؟ بورتريه بالحجم الطبيعي. صورته الشهيرة. رجل صامت يذكّر بحصان نافر. الصورة التي تشبهه تماماً كما لو أنها قفزت من مخيّلة قرّائه. "إنه أنا. عليك أن تصدّق أن ما من صورة لي تشبهني"، يقول. كانت صورته تلك من صنعه.

أقف امام تلك الصورة لأتذكر السلّم الذي ارتقيته ذات مرة من أجل أن أصعد إلى أعلى بناية لأرمي بنفسي من على سطحها متأثراً ب إقرأ المزيد...

 

postheadericon الشاعرة السعودية "أشجان هندي" :

بيضة التنين
الشاعرة السعودية

الشاعرة السعودية "أشجان هندي" :

الشاعر رائياً : في فلسفة السرّ وسيكولوجيته

د. حسين سرمك حسن

 

 

 

( - لماذا أنت شاعر ؟

-لأنني لا أعرف أن أتكلم إلّا مع مجهول ٍ ، لا يتكلم ) 

                                             أدونيس 

                      إقرأ المزيد...

 

postheadericon تجربة في النقد الخلاّق !

طواحين الورق
تجربة في النقد الخلاّق !

تجربة في النقد الخلاّق !

 

خيري منصور

 

 

 

 

نادرا ما يرد اسم كتاب الناقدة الفرنسية جرمين بري عن البير كامو ضمن القائمة الطويلة والمهمة لما ترجمه الراحل جبرا ابراهيم جبرا الى العربية، ربما لاقتران اسمه بشكسبير الذي شغف به وقال انه يتنفس من رئتيه، او لأن كتاب الغصن الذهبي لجيمس فريزر الذي ترجمه كان لعقدين على الأقل المرجع الميثولوجي للشعر العربي الحديث وما شهدته بواكير هذا الشعر من استخدام للاسطورة، خصوصا لدى الس إقرأ المزيد...

 

postheadericon جورج أورويل

شيطلائكة
جورج أورويل

الوقائع الغريبة وراء كتابة رواية‮ ‬1984

الرواية التي قتلت جورج أورويل

 

مرفت عمارة

 

 

حكايات كثيرة تناثرت حول الجو العام الذي أحاط بجورج خلال كتابه تحفته الأدبية‮ ‬1984،‮  ‬كل ما نعرفه أنه‮  ‬في سنة‮ ‬1946‮  ‬قدم الكاتب ديفيد أستور بيت المزرعة الخاص به و الواقع في منطقة نائية،علي سبيل الإستعارة للإنتهاء من تأليف روايته الجديدة التي أصبحت فيما بعد إحدي أهم روايات القرن العشرين،‮ ‬إلا أن روبرت مكرم لديه قصة مق إقرأ المزيد...

 

postheadericon أجيال التنوع في فضاء النثر

تحت طائلة النصوص
أجيال التنوع في فضاء النثر

أجيال التنوع في فضاء النثر

عالم الحب المعلن و نصوص من شعراء كركوك.

عدنان أبو أندلس

 

 

 

 كي يتعرف المهتم بالشأن الادبي على شعراء مدينته والاجيال التي واصلت المسيرة برفع راية الابداع المعلنة صراحة بمشاعر مرهفة بالحب ، لذا عزمت ان اسوق طائفة متعددة من الشعراء الذين كتبوا عن الحب في قصائدهم عبر تواصل زمني زاخر بالعطاء ,حيث سلمها الرواد الى اقرانهم وهكذا وصلت الينا بدءاً من العام 1963 وحتى هذه اللحظة ، منهم من خاض غمار ال إقرأ المزيد...

 

postheadericon دفءٌ‮ ‬علي شاطئ الأطلسي‮ ‬

الحقول الحرة
دفءٌ‮ ‬علي شاطئ الأطلسي‮ ‬

دفءٌ‮ ‬علي شاطئ الأطلسي‮ ‬

 
غادة نبيل

 

 


‮" ‬هل‮ ‬يستطيع الشعر أن‮ ‬يغير العالم ؟‮" ‬

كان عنوان الدورة الثانية لملتقي آسفي الدولي للشعر طموحاً‮ ‬حد التطوح الكبير لحلم‮ ‬يصلح لمدينة ساحلية تمنحنا رائحة زهور لا نعرفها‮. ‬آسفي ذات الخبز المغربي الساخن الزهيد في الطرقات،‮ ‬ذات زيت الأرجانة والزيتون بكل الألوان،‮ ‬مدينة تستطيع أن تقع في‮ ‬غرامها بسهولة لأنها طيبة نظيفة آمنة لا تستغل الغريب‮.‬

لم‮ ‬يبدُ‮ ‬أن الشاعر والناقد المغر إقرأ المزيد...

 

postheadericon منيف: النهضة العربية وهم

واو المفرد
منيف: النهضة العربية وهم

منيف:

النهضة العربية وهم.. والوحدة مجرد أحلام*


حاوره: حسين الموزاني

 

 

 

 


حوار يُنشر للمرة الأولى بعد أعوام من رحيله
 

عندما قَدِمَ الروائي عبد الرحمن منيف (1933-2004) في حزيران عام 1990 إلى ألمانيا لم يكن قد اشتهر بعد بوصفه كاتباً كبيراً في هذه الدولة التي كانت منشغلةً في تفاصيل توحيد شطريها بعد عقود من الانقسام. ولم تترجم له في اللغة الألمانية إلا مقاطع صغيرة من خماسية «مدن الملح». لكن الأمر تغيّر فيما بعد، وب إقرأ المزيد...

 

postheadericon الحوار المعلق

شيطلائكة
الحوار المعلق

الحوار المعلّق

بين محمد عبده وفرح أنطون

 

محمود الزيباوي

 

 

 

 

منذ أكثر من مئة وعشر سنين، دخل الشيخ محمد عبده في سجال طويل مع المفكر فرح أنطون، طاول أحوال الدين والدنيا والفكر والسياسة، متخطياً الكثير من القيود التي تفرضها هذه الشؤون. تعيد دار "بيسان" نشر هذه "المناظرة الدينية" في زمن لم يعد التطرق الى مثل هذا الموضوع من المحرّمات والمحظورات. نعود إلى هذه المناظرة اليوم، ونكتشف أن هذا الحوار الطويل لا يزال "مع إقرأ المزيد...

 

postheadericon نحو بلاغة خاصة

الحقول الحرة
نحو بلاغة خاصة

نحو بلاغة خاصة

النص الشعري ومرتكزات التحليل البلاغي

مصطفى الغرافي    

 

 

 

  

 

 

 

يشكل كتاب “في بلاغة النص الشعري القديم” جهدا نقديا توخى من خلاله صاحبه الدكتور محمد الأمين المؤدب الإسهام في بناء بلاغة نوعية خاصة بالنص الشعري. وتنصب هذه البلاغة كما قرر الباحث على وصف وتفسير “الكيفية التي يتم بها تشكيل الشعر” (ص: 9). ولما كانت البلاغة التي تفرزها النصوص الشعرية تتسم بسمات مائزة، فقد إقرأ المزيد...

 

postheadericon حانات بغداد الراحلة

الحانة السيكولوجية
حانات بغداد الراحلة

حانات بغداد الراحلة

مع سكرات الشباب والكحول والشعر

هاشم شفيق

 

 

 

في الستينات والسبعينات من القرن العشرين، كانت بغداد زاخرة بالحانات والنوادي الخاصة بفئات الموظفين، لكنها تستقبل الناس من جميع الفئات. دجلة كان ضابط الإيقاع الأكبر في تلك الحانات، إلى جانب الشعر والفن وكؤوس البيرة والعرق. لكن الرحلة التذكارية في حانات بغداد اليوم، تشبه وقفات على الأطلال.

في زيارتي الأخيرة لبغداد عام 2004، بعد سقوط النظام السابق وغياب عنها ام إقرأ المزيد...

 

postheadericon نصوص قيد النشر

حبر على الشبكة
نصوص قيد النشر

نصوص قيد النشر

نجد قصير

 

 

 

 

في نهاية الأمر

سيتلاشى كلّ هذا السواد

الذي يغطي حياتي

حتى لا يبقى منه 

غير ذلك الخطّ الأسود

 في زاوية صورتي .

***  ***  ***

 

 

الشِعر 

ينغّصُ عليَّ حياتي ,

يجذبني من أذنيّ

و يمّرغني بالفقر

و الوحدة و المرض ,

مع ذلك

أعاملهُ كما يعامل أبٌ 

طفلهُ الوحيد

و لا أخلد إلى النوم

قبل أن أتأكد

بأن كل كلمةٍ كتبتها 

تنامُ قريرة العين&n إقرأ المزيد...

 

postheadericon سبعةُ نصوصٍ

حبر على الشبكة
سبعةُ نصوصٍ

سبعةُ نصوصٍ

 

طارق الكرمي

 

 

 

 

مُقتعدٌ 

 

هنا في زاويةِ هذا الليلِ هنا...أنحتُ الإنتظارَ كُرسِيّاً..أنحتُ كرسياً من الانتظارِ..وأجلسُ قربَ نافذةٍ مفتوحةٍ في لحمِ الهواءِ...أجلسُ ..علَّ غيابكِ يمرُّ..

 

حمّامٌ 

 

خارجةً كسمكةٍ من البانيو أنتِ..خارجةً تلفّينَ مُنعطَفَ الكوكبِ في خاصرتكِ بالمنشفةِ البليلةِ..شعركُ مبلولٌ الآنَ..انفضيهِ قليلاً..لأحسَّ بحراً طائراً في الهواءِ..لأحسَّ ش إقرأ المزيد...

 

postheadericon أنت هنا الآن:

الصفحة الرئيسية
تـرجمــة المـوقــع
بحــث
زيـــارات
تـابـعنـــــا عـلـــــى
  • Facebook: 317407718281722