
"ÝäÇä
ÇáÕÏãÉ" ÈíßÇÓæ.. ÑÓÇãÇð æÓíÇÓíÇð æÚÇáãÇð æÔÇÚÑÇð
"ÝäÇä
ÇáÕÏãÉ"¡ "ÈíßÇÓæ.. ÍíÇÊå.. ÒæÌÇÊå.. ÃÈäÇÄå.. ÃÍÝÇÏå.. ãÑÓãå..
æäÓÇÁ Ýì ÍíÇÊå"¡ "ÈíßÇÓæ ÓíÇÓíÇð"¡ "ÈíßÇÓæ ÚÇáãÇð"¡ "ÈíßÇÓæ
ÔÇÚÑÇð"¡ "ÈíßÇÓæ ßÇÊÈÇð ãÓÑÍíÇð"¡ "ÈíßÇÓæ äÍÇÊÇð"¡ "ÈíßÇÓæ
æÇáÓíÑÇãíß"¡ "áæÍÉ ÇáÌíÑäíßÇ"¡ "ÇáÒÚÇãÉ Èíä ãÇÊíÓ æÈíßÇÓæ"¡
"ãÊÇÍÝ ÈíßÇÓæ"¡ "áæÍÇÊ äÇÏÑÉ áÈíßÇÓæ"¡ "ÇáÝäÇä ÇáãÕÑì ÓãíÑ
ÑÇÝÚ ãÚ ÈíßÇÓæ"¡ "ÞÇá ÈíßÇÓæ"¡ ..¡ æÛíÑåÇ¡ åì ÃÈÑÒ ÇáÝÕæá
æÇáãÞÇáÇÊ æÇáãÈÇÍË ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊì ÊÖãäåÇ ßÊÇÈ "ÈíßÇÓæ" ááßÇÊÈÉ
ÇáÕÍÝíÉ æÇáÝäÇäÉ ÇáÊÔßíáíÉ ÓäÇÁ ÇáÈíÓì ÇáÐì ÕÏÑ ãÄÎÑÇð Ýì
ÇáÞÇåÑÉ Úä ãÌáÉ "äÕÝ ÇáÏäíÇ" ÇáÃÓÈæÚíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (ÊÕÏÑ Úä
ãÄÓÓÉ ÇáÃåÑÇã¡ æÊÑÃÓ ÊÍÑíÑåÇ ÇáßÇÊÈÉ ÓäÇÁ ÇáÈíÓí). æÞÏ ÇÔÊãá
ÇáßÊÇÈ¡ ÇáÐì íÞÚ Ýì ãÆÉ æÎãÓíä ÕÝÍÉ ãä ÇáÞØÚ ÇáßÈíÑ¡ Úáì ÊÝÇÕíá
ÇáÑÍáÉ ÇáÝäíÉ æÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ ááÝäÇä ÇáÚÇáãì ÈíßÇÓæ (1881
Ü 1973) ßÇÔÝÇð Úä ÃÓÑÇÑ Ýì ÍíÇÊå¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊÖãäå ãÌãæÚÉ
ßÈíÑÉ ãä ÇáÕæÑ ÇáäÇÏÑÉ áÈíßÇÓæ æáæÍÇÊå æãäÍæÊÇÊå æäÓÇÆå æÇáÃÔÎÇÕ
ÇáÞÑíÈíä ãäå.
æÝì ãÞÇáÊåÇ "ÝäÇä ÇáÕÏãÉ" ÊÞæá ÇáßÇÊÈÉ ÓäÇÁ ÇáÈíÓí: "ÈíßÇÓæ
ÇáÑÓÇã æÇáÅäÓÇä æÇáÑÌá ÇáÐì ãÇ Åä ÊÊÚÑÖ áå ÅáÇ æÊÞÚ Ýì ãÊÇåÉ
ãÊÇÈÚÉ ÃÓãÇÁ ÛÇÈÉ äÓÇÆå ÓÇßäÇÊ áæÍÇÊå ÇááÇÊì ãÑÑä Ýì ÍíÇÊå
æÚÇíÔäå Ýì ãÓíÑÉ ÊãÖì ÝíåÇ ÇáÃíÇã ÝÇÆÞÉ ÇáËÑÇÁ ãä ÇáãÏ æÇáÌÒÑ¡
ÍíË áÇ íãßä æÖÚ ÝæÇÕá ãíßÇäíßíÉ ËÇÈÊÉ Èíä ÍíÇÊå ÇáíæãíÉ æÅÈÏÇÚå¡
ÍíË áÇ íÚÈà Ýì ÇáÇäÊÞÇá ãä ãäåÌ áÂÎÑ. ÝÞáÞå æÊæÊÑå æÈÍËå ÇáÏÁæÈ
Úä ÇáÌÏíÏ íÌÚáå áÇ íÓÊÞÑ Úáì ÍÇá áíÊäÞá Èíä ÇáãÑÇÍá ÇáãÎÊáÝÉ:
ÇáÒÑÞÇÁ..¡ ÇáÇÍãÑÇÑ..¡ ÇáÈÏÇÆíÉ..¡ ÇáÊßÚíÈíÉ..¡ ÇáÇÎÖÑÇÑ..¡
ÇáäíæßáÇÓíßíÉ..¡ ÇáÊÌÑíÏíÉ..¡ ÇáÊÞÏãíÉ. æÚáì ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ
íÊäÞá ãä ÝÑäÇäÏ áÏæÑÇ áãÇÑì ÊÑíÒ áÝÑÇäÓæÇÒ ÌÇßáíä¡ ÍíË ÊÊÃÌÌ
ÇáÚÇØÝÉ Ëã íÍá ÇáåãæÏ ãßÇä ÇáÇÔÊÚÇá. ÍíË áÇ ãÇäÚ ãä ÇËäÊíä
Èá ãä ËáÇË Ýì æÞÊ æÇÍÏ¡ ßá ãäåä áåÇ ÍíÒ Ýì ÌÓÏå æÞáÈå æÑíÔÊå
æãÏì ÅÚÌÇÈå. ÍíË íÎÊÑÞ ÇáæÇÞÚ¡ íÍØãå áíÔÏ ÇÌÊÐÇÈ ÇáÐåä Åáì
ÇÊÌÇå áíÓ ãÚÊÇÏÇð ÈåÏÝ ÅíÞÇÙå. ÍíË íÞíã ÚáÇÞÇÊ ÛíÑ ãÊæÞÚÉ
ÅØáÇÞÇð Èíä ÇáÃÔíÇÁ. ÍíË íæÇßÈ ÑÄíÉ ÇáÌãÇá Ýì äÙÑå áÊÊÍÑß
Ýì ÃÚãÇÞ äÝÓå ÎÕÇÆÕ Ýä ÇáÊÕæíÑ¡ ÝÊÊÈÎÑ ããíÒÇÊ ÇáÔßá ÇáãÑÇÏ
ÊÕæíÑå Úáì ÇááæÍÉ áÊÍá ãÍáåÇ ãÚÇáã ÌÏíÏÉ Ýì ÎØæØ ãÊÍÑÑÉ æãÓÇÍÇÊ
ãä ÇáÃáæÇä ÊØæÝ ÈãÎíáÊå ÇáãÑäÉ ÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÇÓÊÞÕÇÁ æÇáÊÚãÞ
æÇáÇÔÊÞÇÞ ÓÚíÇð æÑÇÁ ÈäÇÁ åäÏÓì ÇáÊßæíä. ÍíË ßá ÔíÁ ÞÇÈá ááÊÌÑíÈ
æÇáÊÝßíß æÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÊå áÇ ßãÇ åæ æáßä ßãÇ íÑì ÇáÝäÇä. ßá ÔíÁ
ÞÇÈá ááÊÍæíÑ æÇáÐæÈÇä áÝÞÏÇä åæíÊå ÅáÇ ÇáãÑÃÉ¡ ÍíË ÊÙá Ýì
áæÍÇÊå áÇ ÔÑíßÉ áåÇ æÅäãÇ ÓíÏÉ ãåíãäÉ ÃíÖÇð Êãáß ßá ÇáãÝÇÊíÍ.
ÊÙá ãÇáßÉ ÍíÇÊå æÞáÈå æÑíÔÊå æÈæÕáÊå íÊÇÈÚåÇ Ýì ÌáÓÊåÇ..ÇÊßÇÆåÇ..äæãåÇ..ÏãæÚåÇ..ÔãæÎåÇ..ßÑÈåÇ¡
æÃíÖÇð ÍãáåÇ ÚäÏãÇ ÊÈÏà ÃÚÑÇÖå Ýì ÇáÙåæÑ ÝíÊãáÇåÇ ÈÚíä ÇáÍÈæÑ
ÝÇÍÕÇð ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊì ÊØÑà Úáì ÌÓÏåÇ ãÎÊÒäÇð ÅíÇåÇ áíÓßÈåÇ
ÊáÇæíä ÑÇÆÚÉ Ýì áæÍÇÊå áíÔÇÑß ÇáÍÏË ÇáÚÇÆáì Ýì ÊÇÑíÎ Ýä ÈíßÇÓæ
ÇáÐì íÚæÏ Èå ãÚ äãæ ÇáÍíÇÉ ÏÇÎá ÑÍã ÇáÍÈíÈÉ Åáì ßáÇÓíßíÉ ÌÏíÏÉ
ãäÈÓØÉ äÔÚÑ ÝíåÇ ÈáãÍÇÊ ÇáÒãä ÇáÛÇÈÑ¡ æäÔã ÝíåÇ ÑÇÆÍÉ ÑæÇÈì
æÞãã ÇáÃæáíãÈ ãä ÇáíæäÇä ÇáÞÏíã¡ æÚäÏãÇ íÈÏà ÇáÈØä íÊᑥ ÃßËÑ
ÊÈÏà ÑÓæã ÇááæÍÇÊ Ýì ÇáÇäÊÝÇÎ ÇáßÇæÊÔæßì ßÃäåÇ ÈÔÑ Ãæ äÓÇÁ
ãä ãØÇØ!".
æÝì ÝÕá "ÈíßÇÓæ ÚÇáãÇð" íØÑÍ ÇáßÊÇÈ ÊÓÇÄáÇð åæ: "åá ÇåÊã ÈíßÇÓæ
ÈÑÓã ÇáäÓÈíÉ ÇáÊì ÊæÕá ÅáíåÇ ÃáÈÑÊ ÃíäÔÊíä¿!"¡ æíäÇÞÔ åÐÇ
ÇáãÈÍË ÌæÇäÈ ÇáÇÊÝÇÞ Èíä ÇáÊßÚíÈíÉ æÇáäÓÈíÉ ÇááÊíä ÞÏãÊÇ ÊÕæÑÇð
ááÚÇáã ÈÊÔÇÈå ÚÌíÈ Èíä ÇáÃÓáæÈíä! æããÇ íßÔÝå ÇáßÊÇÈ Ýì ÝÕá
"ÈíßÇÓæ ÔÇÚÑÇð" Ãä åÐÇ ÇáÝäÇä ÇáÔåíÑ ßÇä ÃíÖÇð ÔÇÚÑÇð¡ æÞÕÊå
ãÚ ÇáÔÚÑ ÈÏÃÊ ãÚ ÃÒãÉ äÝÓíÉ ÍÇÏÉ ÇÚÊÑÖÊ ÍíÇÊå áíÊæÞÝ Úä ÇáÑÓã
ãä ãÇíæ 1935 ÍÊì ÝÈÑÇíÑ ÚÇã 1936¡ æÝì Êáß ÇáÝÊÑÉ ÚÇäì ÇáÍäíä
Åáì ÇáæØä ÇáÃã ÅÓÈÇäíÇ¡ æÔÚÑ ÈÚÞÏÉ ÇáÇÛÊÑÇÈ ÍÊì Ýì ÈÇÑíÓ ÇáÊì
ÚÔÞåÇ¡ æßÊÈ ÂäÐÇß ÕÝÍÇÊ ÙáÊ ãØæíÉ áÓäæÇÊ Ýì ßÑÇÓÇÊ ÊäÇæá ÝíåÇ
ãÔÇÚÑ ÇáÃ龃 æÇáÍÈ æÇáÍÑÈ æÚÔÞå áÌæíÇ ÇáÝäÇä¡ ææÖÚ ÈíßÇÓæ
ÇáÚäÇæíä áÞÕÇÆÏå æãäåÇ "ÕæÑÉ ÝÊÇÉ" æ"ËáæÌ ÊÍÊ ÇáÔãÓ" æ"ÍáÈÉ
ÇáãÕÇÑÚÉ" æ"ÇáÑÛÈÉ" æ"ÃÑÈÚ ÝÊíÇÊ ÕÛíÑÇÊ" ! ßãÇ íæÖÍ ÇáßÊÇÈ
Ýì ÝÕá "ÈíßÇÓæ ßÇÊÈÇð ãÓÑÍíÇð" Ãä Ðáß ÇáÝäÇä ãÊÚÏÏ ÇáãæÇåÈ
Ýì ÅÍÏì ÝÊÑÇÊ ÇáßÓá æÇáÎãæá ÇáäÇÏÑÉ ßÊÈ ááãÓÑÍ ÚãáÇð ãÓÑÍíÇð
ÈÚäæÇä "ÇáÑÛÈÉ ÈÔÞ ÇáÃäÝÓ" ÞÇã ÈÊãËíáå Ýì ÈíÊå ÈÚÖ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡
æßÇä ãä Èíäåã ÌÇä Èæá ÓÇÑÊÑ æÓíãæä Ïæ ÈæÝæÇÑ æÃáÈíÑ ßÇãæ¡
æÝì ÚÇã 1967 ÞÇã ÈÅÎÑÇÌå ááãÓÑÍ ÌÇä ÌÇß áæÈíá!
æÍæá ÚáÇÞÉ ÈíßÇÓæ "ÝäÇä ÇáÕÏãÉ" ÈÇáãÑÃÉ ÊÞæá ÇáßÇÊÈÉ æÇáÝäÇäÉ
ÓäÇÁ ÇáÈíÓì Ýì ßÊÇÈåÇ ÇáÐì ÃÚÏÊå æäÓÌÊ ÑÄíÊåÇ ÇáÊÍáíáíÉ ÚÈÑ
ÕÝÍÇÊå: "ÓÆáÊ ÌÇßáíä ÈÑæß¡ ÇáãÑÃÉ ÇáÃÎíÑÉ Ýì ãÓáÓá äÓÇÁ ÈíßÇÓæ¡
áãÇÐÇ íáÇÍÙæä Ãä ÛÇáÈíÉ ÇáÕæÑ ÇáÊì ÇáÊÞØÊ áåÇ ãÚå ÊÞÝ ÝíåÇ
ÈÚíÏÇð Úäå¡ ÝÞÇáÊ: ÍÊì áÇ ÃáÞì ÈÇáÙá Úáì ÇáÔãÓ! ÕÇÍÈäÇ ßÇä
íßÈÑåÇ ÈÃÑÈÚíä ÚÇãÇð¡ áßä Åáì åÐÇ ÇáÍÏ ßÇä ãÄËÑÇð Úáì ãÔÇÚÑ
ÇáãÑÃÉ ÇáÊì Ê쾄 Ýì Ýáßå. ÃßËÑ ãä ÚÔÑ ÙåÑä Úáì ÓØÍ ÃíÇãå æáæÍÇÊå¡
æãÇ ÎÝÓ ßÇä ÃÚÙã Ýì ãÛÇãÑÇÊ ÓÑíÚÉ ÈãËÇÈÉ ÝÇÊÍÇÊ ááÔåíÉ Ãæ
ãÍØÇÊ ãÄÞÊÉ ÊÞÚ Èíä ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÞÕÉ ÛÑÇã æÇÈÊÏÇÁ ÃÎÑí. æÑÛã
ÏÎæáåä Ýì äØÇÞ ÌÇÐÈíÉ ÏÇÆÑÊå æÇäÕåÇÑåä ÏÇÎá ÈæÊÞÊå æÊÑÈÚåä
Úáì ÚÑÔ áæÍÇÊå æÇÝÊÊÇäåä ÈÝÍæáÊå æÛíÑÊåä æÇäÊÞÇãåä ãä ÃÎÑíÇÊ
ÓÑÞä ÇäÊÈÇåå ÈÚíÏÇð Úäåä æÚä ÃæáÇÏåä ãäå..ÝÅä ÃÍÏÇð áã íÓÈÑ
ÃÛæÇÑå æíÓÊÏá Úáì ÇÑÊÝÇÚ ÞÏÑå ãËá Ããå ÇáÊì Ñæì ÚäåÇ ÞæáåÇ
áå æåæ ØÝá Úáì ÓÈíá ÊÝÑÏå: "ÃäÊ ÅÐÇ ãÇ ßäÊ ÞÏ ÇÎÊÑÊ áÍíÇÊß
ÇáÌäÏíÉ áÃÕÈÍÊ ÌäÑÇáÇð¡ æÅÐÇ ãÇ ÕÑÊ ÑÇåÈÇð ÝÓæÝ Êßæä Ýì ÇáäåÇíÉ
ÍÈÑÇð ÃÚÙã!". æíÓÊØÑÏ ÈíßÇÓæ: ÃãÇ ÃäÇ ÝÞÏ ÃÑÏÊ Ãä Ãßæä ÑÓÇãÇð¡
æÕÑÊ ÈíßÇÓæ!".
æÊÊÓÇÁá ÇáãÄáÝÉ ÓäÇÁ ÇáÈíÓì Ýì ßÊÇÈåÇ: "ãÇ ÓÑ åÐÇ ÇáÝäÇä ÇáØÇÛíÉ
Ýì ÇÓÊÍæÇÐå Úáì ÇáäÓÇÁ áíÕæÛåä Ýì ÓáÓáÉ ÍÑíãå ãÞåæÑÇÊ ãÐáÇÊ
ãåÇäÇÊ..áßäåä ãÛÑãÇÊ ãÝÊæäÇÊ ãØÇæÚÇÊ Åáì ÍÏ ÊäÝíÐ ÔØÍÇÊ ÔÐæÐå
ãËáãÇ ßÇä íÈÞì ÇãÑÃÊå ÝÑÇäÓæÇÒ Ìíáæ ØæÇá ÇáæÞÊ ÚÇÑíÉ ÊãÇãÇð
ßãÇ æáÏÊåÇ ÃãåÇ áÊÄÏì ÃãÇãå Úáì åÐå ÇáÕæÑÉ ÇáÝÇÖÍÉ ÌãíÚ ãåÇã
ÇáÈíÊ æÅÚÏÇÏ ÇáØÚÇã..ÊØíÚå æÊÌÇæÈå æÊÊÎÔÈ ÃãÇãå ÈÇáÓÇÚÇÊ áíäÞá
ãáÇãÍåÇ æÍÑßÊåÇ Ýì áæÍÇÊå¡ æÊÓÊÓáã áå ßãÎáæÞÉ ãäæãÉ ÓíØÑ ÚáíåÇ
ßÇåä ÔÇãÇäì ÈÓÍÑ ÃÝÑíÞí¿! ãÇ åæ ÍÌã Êáß ÇáÌÇÐÈíÉ ÇáÊì ÓßäÊå
áßíáÇ ÊÓÊØíÚ ÇãÑÃÊå ÇáÚíÔ ãä ÈÚÏå¡ ÝÊÔäÞ ãÇÑì ÊÑíÒ äÝÓåÇ Ýì
ÌÑÇÌ ÈíÊåÇ ÈÚÏ æÝÇÊå¡ æÊØáÞ ÌÇßáíä ÇáÑÕÇÕ Úáì ÑÃÓåÇ Ýì ÝÑÇÔ
ÇáÍÈ ÊÇÑßÉ Åáì ÌæÇÑåÇ ßáãÇÊåÇ ÇáÃÎíÑÉ ãæÖÍÉ Ãä ÓÈÈ ÅÞÏÇãåÇ
Úáì ÅäåÇÁ ÍíÇÊåÇ åæ ÍÇáÉ ÇáæÍÏÉ ÇáÊì áã ÊÚÏ ÊØÇÞ ÈÚÏ ÈÇÈáæ!¿".
æÊÕÝ ÇáßÇÊÈÉ ÓäÇÁ ÇáÈíÓì ÈíßÇÓæ ÕÇÍÈ ÇáãÛÇãÑÇÊ ÇáÝäíÉ æÇáÚÇØÝíÉ
ÈÃäå "ÇáÚÌæÒ ÇáãÄËÑ¡ ÇáØÇÞÉ ÇáÎÑÇÝíÉ¡ ÇáÃÓØæÑÉ ÇáãÍíÑÉ¡ ÇáÔíØÇä
ÇáãÏãÑ¡ ÇáãáÇß ÇáãÕáÍ¡ ÇáãÈÏÚ ÇáÝíÇÖ¡ ÇáÝÖæáì ÇáãäØáÞ ÇáÃåæÌ¡
ÇáßÈíÑ ÇáÕÛíÑ ÇáÐì ÇÑÊÈØ ÈÏäíÇ ÇáÃØÝÇá áíÞæá: ßäÊ Ýì ØÝæáÊì
ÃÑÓã ãËá ßÈÇÑ ÇáÑÓÇãíä¡ æÇäÊåíÊ Ýì ÔíÎæÎÊì ÈÃä ÃÑÓã ãËá ÇáÃØÝÇá!".
ÔÑíÜÝ ÚÈÏ
Çááå - ÇáÚÑÈ ÃæäáÇíä - 24.06.2004