الإمبراطور | الصفحة الرئيسية | | ملفك الشخصي | بحــث | رسائلك الخاصة | الأعضاء | المسـاعدة | عضـو جديـد | نسيت كلمة السر | دخول
RSS Feeds
تسجيل الدخول
اسم مشترك:    كلمة السر:    ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى    
قائمة المنتديات   نسخة للطباعة   تحميل الموضوح   أعمــدة الـــــكهربـاء
انشر موضوع جديد  رد على موضوع أعمــدة الـــــكهربـاء > رابنرانات طاغور قصيدة من سلة الفواكه
عرض الموضوع التالي
::
عرض الموضوع السابق
مؤلف رسالة
فاديا الخشن

(مشرف المنتدى)
مشرف المنتدى

اشترك في: 30 ديسمبر 2007
مشاركات: 7242
رقم العضو: 4
المكان: لبنان
غير متصل
موضوع الرسالة: رابنرانات طاغور قصيدة من سلة الفواكه
نشرة ارسل: الاربعاء مايو 21, 2008 10:08 pm
نشرة تحميل الرسالة
رد مع اشارة الى الموضوع
يقول طاغور

في أنشودة السيل المتدفق
تدوي هذه الامنية ساصبح بحرا
. وليس هذا القول من باب الافتراض أو العنجهية
بل هو عين الاتضاع لأنه عين الحقيقة وكذلك الساقبة في جريها نحو البحر , ليس لها حرية الاختيار
فقد تمتد حول ضفتيها سهول وغابات واحراج ومدائن وقرى . تبعث فيها جميعا الحياة والخصب . غير أن هذا كله عارض طاريء تبقى معه الساقية ساقية ولا تطمح قط بان تصبح بحرا وستبلغ ولا ريب منيتها هذه بيد انها لا تستطيع أن تصير البحر جزءة منها وأذا حدث مرة لظروف قاهرة أن تفلت من عقالها وتتحول الى بحيرة او مستنقع
. فلن تدعي بانها ابتلعت البحر . بل تبقى مضطربة
قلقة حتى تعود وتتابع سيرها في البحر الواسع حيث تنعم قليلا بالراحة والطمأنينة زلكنها لن تبلغ ابدا الاستقرار لانها تطمح دائما للبلوغ الى شاطيء البحر الآحر . والبحر لا حد له

من ديوان الشاعر بندرا نات طاغور سلة الفاكة تعريب الاب ايوب موسى فلوح

_________________
فاديا الخشن
انتقل الى الاعلى
استعرض نبذة عن المستخدمين ارسل رسالة خاصة
استعرض مواضيع سابقة:   
انشر موضوع جديد   رد على موضوع
   الإمبراطور قائمة المنتديات > أعمــدة الـــــكهربـاء

تحميل الموضوع
صفحة 1 من 1


انتقل الى:  
لاتستطيع وضع مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مواضيعك في هذا المنتدى
لاتستطيع الغاء مواضيعك في هذا المنتدى
لاتستطيع التصويت في هذا المنتدى


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group